Tavoitteemme
theButler.networkin on tarkoitus olla kaikkien käytettävissä — myös ruudunlukijalla, pelkällä näppäimistöllä, suurennetulla näkymällä tai heikentyneellä värinäöllä.
Noudatamme ohjeenamme Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 -ohjeistoa, vaatimustasoa AA sekä eurooppalaista standardia EN 301 549.
Tämän selosteen perusta
Tämä seloste perustuu itsearviointiin. Ulkopuolinen taho ei ole tehnyt tarkastusta, eikä avustavaa teknologiaa käyttävien henkilöiden kanssa ole testattu.
Se on rajoitus, ja nimeämme sen mieluummin kuin vaikenemme siitä: itsearviointi löytää sen, mitä se etsii. Alla olevaa ei siksi ole jaettu ”vaatimusten mukainen / ei vaatimusten mukainen”, vaan mitattuun ja tarkastamattomaan.
Mitä on mitattu
Nämä kohdat lasketaan automaattisesti uudelleen jokaisen julkaisun yhteydessä. Ei siksi, että se korvaisi tarkastuksen — vaan siksi, että lupaus, jota kukaan ei laske uudelleen, muuttuu seuraavassa uudistuksessa hiljaa vääräksi.
| Mitä | Tulos |
|---|---|
| Kontrastit kaikkien tekstivärien osalta suhteessa niiden taustaan, vaaleassa ja tummassa tilassa | 32 arvoa, kaikki yli 4,5:1 (WCAG 1.4.3) |
| Kohdistusmerkintä suhteessa taustaan | yli 13:1 molemmissa tiloissa, vaatimus on 3:1 (WCAG 1.4.11) |
| Näppäimistökäyttö: jokainen hallintaelementti näyttää kohdistuessaan näkyvän merkinnän | tarkastettu vaaleassa ja tummassa tilassa, ei yhtään kohtaa ilman merkintää |
| Ohityslinkki pääsisältöön, ensimmäinen elementti sarkainjärjestyksessä | on olemassa, kohdistus päätyy todistetusti sisältöalueelle |
| Nimilaput: jokaisella syöttökentällä ja painikkeella on nimi ruudunlukijoita varten | täydelliset; paikkamerkkitekstit eivät nimenomaisesti käy meillä nimilapusta |
| Napautuskohteet vähintään 24 × 24 pikseliä (WCAG 2.5.8) | noudatetaan; poikkeuksena ovat leipätekstin keskellä olevat linkit, jotka standardi itse jättää ulkopuolelle |
| Suurentamista ei ole estetty, syöttökentät vähintään 16 pikseliä | noudatetaan (WCAG 1.4.4) |
| Liike: järjestelmäasetus ”vähennä liikettä” kytkee animaatiot pois | noudatetaan — CSS-animaatioiden osalta keskitetysti, JavaScriptin ohjaamien ristihäivytysten osalta komponenttikohtaisesti |
| Sivun rakenne: täsmälleen yksi pääalue sivua kohden | noudatetaan |
Lisäksi: kieli ja tekstin suunta on merkitty koneluettavasti, mukaan lukien oikealta vasemmalle kirjoitettavat kielet. Tuotekortit ovat aitoja linkkejä ja saavutettavissa näppäimistöllä. Avustajan vastaukset ilmoitetaan ruudunlukijoille, samoin lataustilat, hakutulokset, keskeytykset ja virheet — ja nimenomaan eroteltuina, ei kaikki muodossa ”valmis”. Valintaikkunat ja kuvagalleria pitävät näppäimistökohdistuksen, palauttavat sen suljettaessa avanneeseen kohtaan ja sulkeutuvat Escape-näppäimellä.
Mitä ei ole tarkastettu
- Ei testiä avustavalla teknologialla käytännössä. Emme ole tarkistaneet tuloksia JAWS-, NVDA- tai VoiceOver-ohjelmilla emmekä testanneet niiden kanssa, jotka työskentelevät niillä päivittäin. Automaattisesti voidaan mitata se, onko elementillä nimi — ei se, onko tuo nimi asiayhteydessä ymmärrettävä.
- Ei ulkopuolista auditointia.
- Kaikkia osioita ei ole käyty läpi yhtä perusteellisesti. Läpi on käyty etusivu, keskustelu, katalogi, tuotteen tarkempi sivu, kirjautuminen, asetukset ja oikeudelliset tekstit. 21 kategoriasivua jakavat saman rakenteen ja samat rakennuspalikat, mutta niitä ei ole käyty läpi yksitellen.
- Sivua
/edwinei ole vielä uudistettu. Se on peräisin aiemmasta hankkeesta, siihen ei ole linkkiä mistään ja se on vaaleassa tilassa huonosti luettava. Se joko rakennetaan uudelleen tai poistetaan. - Kauppiaiden sisällöt. Tuotekuvat ja tuotetekstit ovat peräisin kauppiaiden syötteistä. Jos jokin kuva on siellä ilman mielekästä kuvausta, voimme nimetä sen, mutta emme korvata sitä.
Käyttö
Ilman hiirtä: Kaikki toiminnot ovat saavutettavissa näppäimistöllä. Ensimmäinen sarkainpainallus jokaisella sivulla vie ohityslinkkiin, sieltä suoraan sisältöön.
Ruudunlukijalla: Keskustelua voi käyttää nimilapulla varustetun syöttökentän kautta. Että Edwin työskentelee, että tuotteita on tullut, että vastaus on valmis tai että jokin meni pieleen — kaikki tämä ilmoitetaan. Itse juoksevaa tekstiä ei tietoisesti ilmoiteta sana sanalta: ilmoitus tavua kohden keskeyttää lukuäänen jatkuvasti ja tekee sivusta käyttökelvottoman.
Vaihtoehtoiset asiointitavat: Jos jokin toiminto ei ole teille saavutettavissa, kirjoittakaa meille — toimitamme halutun tiedon toista tietä.
Esteiden ilmoittaminen
Oletteko huomanneet jotain, joka ei ole saavutettavissa?
Sähköposti: accessibility@thebutler.network
Kertokaa mahdollisuuksien mukaan: kyseinen sivu, mitä olitte tekemässä, mikä ei toiminut ja millä tekniikalla liikutte (selain, ruudunlukija, käyttöjärjestelmä).
Vastaamme 5 arkipäivän kuluessa ja kerromme samalla, voimmeko poistaa esteen ja mihin mennessä. Jos emme voi poistaa sitä, sanomme senkin — ja miksi.
Täytäntöönpanomenettely
Jos ette ole tyytyväisiä vastaukseemme, voitte kääntyä Saksan markkinavalvontaviranomaisen puoleen:
Marktüberwachungsstelle der Länder für Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)
Anstalt des öffentlichen Rechts (julkisoikeudellinen laitos)
Wilhelm-Höpfner-Ring 4
39116 Magdeburg
https://mlbf-barrierefrei.de
Oikeudellinen huomautus
Arviomme mukaan BFSG:n (Saksan laki saavutettavuuden vahvistamisesta) soveltamisala ei avaudu theButler.networkin osalta: tällä sivustolla ei tehdä kuluttajasopimuksia (BFSG:n 2 §:n 26 kohta). Osto tapahtuu kyseisellä kauppiaalla tämän omalla sivustolla. Tästä riippumatta täytämme BFSG:n 3 §:n 3 momentin mukaisen mikroyrityspoikkeuksen edellytykset.
Emme siis ole velvollisia julkaisemaan tätä selostetta emmekä tilaamaan ulkopuolista tarkastusta. Julkaisemme sen silti — koska saavutettava palvelu ei ole meille oikeudellisen velvoitteen kysymys, ja koska teksti, joka kuvaa, mitä on tosiasiassa mitattu ja mitä ei, on arvokkaampi kuin perusteeton vaatimustenmukaisuusväite.