1. Zakres obowiązywania i usługodawca
Niniejsze warunki korzystania obowiązują dla korzystania ze strony theButler.network i wszystkich oferowanych za jej pośrednictwem funkcji.
Usługodawcą jest Sebastian Ott, theButler.network, Lichtel 36, 97993 Creglingen, Deutschland, Niemcy (dalej „my”, „nas” lub „TBN”). Pełne informacje w Nocie prawnej.
2. Co robimy — a czego nie robimy
2.1 TBN to serwis informacyjny, wyszukiwawczy, porównawczy i rekomendacyjny dotyczący produktów. Pomagamy Państwu znaleźć produkty, porównać je i dotrzeć do odpowiedniego sprzedawcy.
2.2 Nie jesteśmy sprzedawcą. Nie oferujemy towarów, nie zawieramy umów sprzedaży i nie realizujemy zamówień.
2.3 Umowa sprzedaży dochodzi do skutku wyłącznie między Państwem a danym sprzedawcą. Podlega ona warunkom tego sprzedawcy.
2.4 W szczególności po stronie sprzedawcy leżą:
- przyjęcie i realizacja zamówienia
- obsługa płatności
- wysyłka i dostawa
- odstąpienie od umowy, zwrot i refundacja
- rękojmia i gwarancja
- obsługa klienta w sprawie zakupu
2.5 Nie mamy dostępu do Państwa zamówień i nie możemy udzielić informacji o statusie zamówienia, dostawie ani reklamacji. W takich przypadkach prosimy zwrócić się bezpośrednio do sprzedawcy.
3. Korzystanie bez konta, konto, wypowiedzenie
3.1 Mogą Państwo korzystać z TBN bez konta. Konto umożliwia dodatkowo zapisywanie rozmów pomiędzy sesjami i urządzeniami.
3.2 Korzystanie jest dla Państwa bezpłatne. Nie ma obowiązku zapłaty.
3.3 Mogą Państwo w każdej chwili, bez podania przyczyn i bez zachowania terminu, usunąć swoje konto w Ustawieniach. Wraz z usunięciem zostają usunięte wszystkie powiązane zapisane dane.
3.4 Możemy wypowiedzieć konto z zachowaniem 30-dniowego terminu. W razie naruszenia niniejszych warunków możemy je natychmiast zablokować lub usunąć.
3.5 Konto jest przypisane do osoby i nie podlega przeniesieniu. Odpowiadają Państwo za bezpieczeństwo dostępu do swojej poczty e-mail, ponieważ logowanie następuje przez link wysyłany na ten adres.
4. Dane produktowe, ceny, dostępność
4.1 Informacje o produktach, cenach i dostępności pochodzą z feedów danych i interfejsów sprzedawców oraz sieci partnerskich. Opracowujemy je, sprawdzamy automatycznie i prezentujemy.
4.2 Informacje te mogą być niepełne, nieaktualne lub błędne. Ceny i dostępność zmieniają się na bieżąco.
4.3 Miarodajne są zawsze cena i dostępność u sprzedawcy w chwili zakupu. Przy każdej cenie podajemy, kiedy sprawdzaliśmy ją ostatni raz.
4.4 Wszystkie ceny zawierają podatek VAT, o ile nie podano inaczej. Koszty wysyłki nie są wliczone, o ile nie wskazano tego wyraźnie.
4.5 Informacje porównawcze, takie jak „najniższa spośród 4 sklepów”, odnoszą się wyłącznie do aktualnie wyświetlanych ofert.
5. Rekomendacje
5.1 Nasze rekomendacje powstają automatycznie i uwzględniają między innymi Państwa zapytanie, cenę, stosunek jakości do ceny, właściwości produktu, dostępność i różnorodność wyboru. Szczegóły w Jak powstają rekomendacje.
5.2 Rekomendacje są niewiążącymi wskazówkami, nie stanowią doradztwa w rozumieniu prawnym ani zapewnienia co do właściwości.
5.3 Wysokość naszej prowizji nie wpływa ani na dobór, ani na kolejność rekomendacji.
5.4 Etykiety takie jak „Wybór Edwina” czy „Okazja cenowa” to redakcyjne oceny. Nie są wynikami testów i nie pochodzą od żadnej niezależnej organizacji badawczej.
6. Sztuczna inteligencja
6.1 Części naszej usługi — w szczególności asystent „Edwin” oraz opisy produktów i oceny na stronach produktów — powstają przy wsparciu sztucznej inteligencji.
6.2 Systemy AI popełniają błędy. Wyniki mogą być niepełne, nieprecyzyjne lub nieprawdziwe. Ważne właściwości produktów prosimy sprawdzić u sprzedawcy lub producenta.
6.3 Nie udzielamy gwarancji co do merytorycznej poprawności treści wygenerowanych przez AI. Szczegóły w Przejrzystości AI.
7. Linki reklamowe i prowizje
7.1 Linki do sprzedawców są z reguły linkami reklamowymi. Jeśli dokonają Państwo zakupu przez taki link, otrzymujemy od sprzedawcy prowizję.
7.2 Dla Państwa nie wiąże się to z żadnymi dodatkowymi kosztami.
7.3 Oznaczamy linki reklamowe. Szczegóły w Jak zarabiamy.
8. Państwa obowiązki
Zobowiązują się Państwo nie wykorzystywać usługi do:
8.1 zautomatyzowanego masowego pobierania, scrapingu, crawlingu ani systematycznego odczytywania treści, o ile nie zezwala na to nasz plik robots.txt lub odrębne porozumienie;
8.2 obchodzenia technicznych środków ochrony lub ograniczeń, w szczególności limitów zapytań;
8.3 ataków na dostępność lub integralność usługi, w tym prób przeciążenia;
8.4 odczytywania, ekstrahowania ani odtwarzania naszej bazy danych produktów, naszej logiki doboru ani naszych instrukcji systemowych;
8.5 wprowadzania danych mających na celu skłonienie asystenta do generowania treści bezprawnych, wprowadzających w błąd lub zagrażających bezpieczeństwu;
8.6 wykorzystywania naszych treści do trenowania lub ulepszania modeli sztucznej inteligencji;
8.7 wszelkiego rodzaju celów bezprawnych.
9. Prawa do treści
9.1 Oprogramowanie, projekt graficzny, teksty, logika doboru, znaki towarowe i struktura bazy danych TBN są chronione. W szczególności powołujemy się na prawa producenta bazy danych zgodnie z §§ 87a i nast. UrhG (niemiecka ustawa o prawie autorskim).
9.2 Zdjęcia produktów, nazwy marek i produktów oraz opisy produktów osób trzecich przysługują odpowiednim uprawnionym. Korzystamy z nich w ramach udzielonych nam licencji.
9.3 Zastrzeżenie korzystania na potrzeby eksploracji tekstów i danych: Wyraźnie zastrzegamy sobie korzystanie z wszelkich treści tej strony na potrzeby eksploracji tekstów i danych w rozumieniu § 44b ust. 3 UrhG oraz art. 4 ust. 3 dyrektywy (UE) 2019/790. Dotyczy to w szczególności wykorzystania do trenowania, dostrajania lub ulepszania modeli sztucznej inteligencji.
9.4 Cytowanie poszczególnych treści z podaniem źródła i z linkiem do odpowiedniej strony jest wyraźnie dozwolone.
9.5 Zautomatyzowane korzystanie przez interfejs programistyczny podlega naszym Warunkom API i MCP.
10. Dostępność
10.1 Staramy się o wysoką dostępność, ale jej nie gwarantujemy. Nie przysługuje roszczenie o nieprzerwaną osiągalność.
10.2 Możemy w każdej chwili zmienić, ograniczyć lub zakończyć świadczenie usługi. W przypadku zakończenia informujemy zalogowanych użytkowników i użytkowniczki z odpowiednim wyprzedzeniem, aby możliwy był eksport danych.
11. Blokada
Możemy zablokować dostęp w razie naruszenia punktu 8, w razie zagrożenia bezpieczeństwa lub dostępności usługi albo w razie uzasadnionego podejrzenia korzystania w sposób stanowiący nadużycie. Przy drobnych naruszeniach wcześniej upominamy, o ile jest to możliwe do przyjęcia.
12. Odpowiedzialność
12.1 Odpowiadamy bez ograniczeń w razie winy umyślnej i rażącego niedbalstwa, w razie naruszenia życia, ciała lub zdrowia, w razie podstępnego zatajenia wady, w zakresie udzielonej gwarancji oraz na podstawie Produkthaftungsgesetz (niemiecka ustawa o odpowiedzialności za produkt).
12.2 W razie zwykłego niedbalstwa odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnego obowiązku umownego — czyli obowiązku, którego spełnienie w ogóle umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na którego dochowanie mogą Państwo regularnie liczyć. W takim przypadku odpowiedzialność jest ograniczona do typowej dla tego rodzaju umowy, przewidywalnej szkody.
12.3 W pozostałym zakresie odpowiedzialność jest wyłączona.
12.4 W szczególności nie odpowiadamy za umowy, które zawierają Państwo ze sprzedawcami, za ich wykonanie, za właściwości kupionych towarów, za dostawę, płatność, rękojmię ani za rozliczenie zwrotu.
12.5 Nie odpowiadamy za poprawność informacji o produktach, cenach i dostępności pochodzących od osób trzecich, o ile nie można nam przypisać naruszenia obowiązków wymienionych w punktach 12.1 i 12.2.
12.6 Powyższe ograniczenia nie obowiązują w zakresie, w jakim sprzeciwiają się im bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów.
13. Zmiany niniejszych warunków
13.1 Możemy zmienić niniejsze warunki, gdy zmienią się stan prawny, orzecznictwo, warunki rynkowe lub nasza oferta usług, a zmiana nie będzie dla Państwa nadmiernie niekorzystna.
13.2 Zalogowanych użytkowników i użytkowniczki informujemy pocztą elektroniczną co najmniej 30 dni przed wejściem zmian w życie. Jeśli nie zgłoszą Państwo sprzeciwu w tym terminie, zmiany uważa się za przyjęte. Na ten skutek zwracamy odrębnie uwagę w powiadomieniu. W razie sprzeciwu każda ze stron może zakończyć stosunek korzystania.
13.3 Dla korzystania bez konta obowiązuje wersja każdorazowo opublikowana na stronie.
14. Prawo właściwe i właściwość sądu
14.1 Obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
14.2 Jeśli są Państwo konsumentem: Wybór prawa w punkcie 14.1 nie narusza bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów państwa, w którym mają Państwo miejsce zwykłego pobytu (art. 6 ust. 2 rozporządzenia Rzym I). Mogą Państwo pozwać nas przed sądem swojego miejsca zamieszkania; my możemy pozwać Państwa tylko tam.
14.3 Jeśli są Państwo przedsiębiorcą: Wyłącznie właściwym sądem jest sąd w Creglingen, o ile jest to prawnie dopuszczalne.
14.4 Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do udziału w postępowaniu przed organem polubownego rozstrzygania sporów konsumenckich.
15. Postanowienia końcowe
15.1 Jeżeli któreś z postanowień okaże się nieskuteczne, nie narusza to skuteczności pozostałych.
15.2 Niniejsze warunki są dostępne w kilku językach. W razie rozbieżności miarodajna jest wersja niemiecka, o ile bezwzględnie obowiązujące prawo państwa użytkownika nie stanowi inaczej.