1. 適用範囲と提供者
この利用規約は、ウェブサイトtheButler.networkおよびそこで提供されるすべての機能の利用に適用されます。
提供者はSebastian Ott、theButler.network、Lichtel 36, 97993 Creglingen, Deutschland、ドイツです（以下「当社」、「当方」または「TBN」といいます）。詳細は運営者情報に記載しています。
2. 当社が行うこと — そして行わないこと
2.1 TBNは、商品に関する情報・検索・比較・おすすめのサービスです。当社は、お客様が商品を見つけ、比較し、適した販売店にたどり着くお手伝いをします。
2.2 当社は売主ではありません。当社は商品を販売せず、売買契約を締結せず、注文の処理も行いません。
2.3 売買契約は、お客様と各販売店との間でのみ成立します。契約はその販売店の条件に従います。
2.4 特に次の事項は販売店の側にあります。
- 注文の受付と処理
- 支払いの処理
- 発送と配送
- 撤回、返品、返金
- 契約不適合責任と保証
- 購入に関するカスタマーサービス
2.5 当社はお客様の注文にアクセスできず、注文状況、配送、苦情についてお答えすることはできません。これらの場合は、直接販売店にお問い合わせください。
3. アカウントなしの利用、アカウント、解約
3.1 お客様はアカウントなしでTBNをご利用いただけます。アカウントがあると、さらにセッションや端末をまたいで会話を保存できます。
3.2 ご利用は無料です。お支払いの義務はありません。
3.3 お客様はいつでも、理由を示すことなく、期間の定めなく、設定からアカウントを削除できます。削除すると、関連して保存されているすべてのデータが取り除かれます。
3.4 当社は、30日の予告期間をもってアカウントを解約できます。この規約に違反した場合には、直ちに停止または削除することがあります。
3.5 アカウントは個人に属し、譲渡できません。ログインはメールアドレス宛てに送られるリンクによって行われるため、お客様はご自身のメールへのアクセスの安全について責任を負います。
4. 商品データ、価格、在庫
4.1 商品、価格、在庫に関する記載は、販売店およびパートナーネットワークのデータフィードやインターフェースに由来します。当社はそれを整え、自動的に確認して表示します。
4.2 これらの記載は不完全であったり、古くなっていたり、誤っていたりすることがあります。価格と在庫は絶えず変わります。
4.3 基準となるのは、常に購入時点における販売店の価格と在庫です。当社はそれぞれの価格に、最後に確認した日時を示しています。
4.4 すべての価格は、別段の記載がない限り付加価値税込みです。送料は、明示的な記載がない限り含まれていません。
4.5 「表示中の4店舗の中で最安」といった比較の表示は、その時点で表示されている商品だけを対象としています。
5. おすすめ
5.1 当社のおすすめは自動的に作成され、とりわけお客様のリクエスト、価格、価格と性能の関係、商品の特徴、在庫、選択肢の幅を考慮します。詳細はおすすめの決まり方をご覧ください。
5.2 おすすめは拘束力のない参考情報であり、法的な意味での助言ではなく、性質の保証でもありません。
5.3 当社の手数料の額は、おすすめの選定にも順序にも影響しません。
5.4 「Edwinの選択」や「お買い得」といったラベルは編集上の評価です。これらはテスト結果ではなく、独立した検査機関によるものでもありません。
6. 人工知能
6.1 当社のサービスの一部 — 特にアシスタント「Edwin」、および商品ページの商品説明や評価 — は、人工知能（AI）の支援により作成されています。
6.2 AIシステムは誤ります。出力は不完全、不正確、または誤っていることがあります。重要な商品の特徴は、販売店またはメーカーでご確認ください。
6.3 当社は、AIが生成した内容の正確性について保証しません。詳細はAI の透明性をご覧ください。
7. 広告リンクと手数料
7.1 販売店へのリンクは、通常は広告リンクです。そのリンクを通じて購入された場合、当社は販売店から手数料を受け取ります。
7.2 それによってお客様に追加の費用が生じることはありません。
7.3 当社は広告リンクを表示で示しています。詳細は収益の仕組みをご覧ください。
8. お客様の義務
お客様は、本サービスを次の目的で利用しないことに同意します。
8.1 当社のrobots.txtまたは個別の合意で許されている場合を除く、自動化された大量アクセス、スクレイピング、クローリング、コンテンツの体系的な読み出し。
8.2 技術的な保護措置や制限措置、特にリクエスト制限の回避。
8.3 過負荷を狙う試みを含む、サービスの可用性または完全性への攻撃。
8.4 当社の商品データベース、選定ロジック、システム指示の読み出し、抽出、または再構成。
8.5 アシスタントに違法、誤解を招く、または安全を脅かす出力をさせることを狙った入力。
8.6 当社のコンテンツを人工知能モデルの学習または改善のために利用すること。
8.7 あらゆる種類の違法な目的。
9. コンテンツに関する権利
9.1 TBNのソフトウェア、デザイン、テキスト、選定ロジック、商標、データベースの構造は保護されています。当社は特に、UrhG（ドイツ著作権法）§ 87a 以下によるデータベース製作者としての権利を主張します。
9.2 商品画像、第三者の商標名・商品名および商品説明は、それぞれの権利者に帰属します。当社は、許諾されたライセンスの範囲でそれらを利用します。
9.3 テキストおよびデータマイニングのための利用留保: 当社は、UrhG § 44b 第3項および指令（EU）2019/790第4条第3項にいうテキストおよびデータマイニングのために、このウェブサイトのすべてのコンテンツを利用することを明示的に留保します。これは特に、人工知能モデルの学習、ファインチューニング、改善を目的とする利用に適用されます。
9.4 出典を示し、該当ページへのリンクを付したうえで個々のコンテンツを引用することは、明示的に認められています。
9.5 インターフェースを介した自動的な利用については、当社のAPI・MCP 利用条件によります。
10. 可用性
10.1 当社は高い可用性に努めますが、それを義務として負うものではありません。中断のない到達可能性を求める権利はありません。
10.2 当社はいつでもサービスを変更、制限、または終了できます。終了する場合には、データをエクスポートできるよう、ログインされている利用者に相応の予告期間をもってお知らせします。
11. 利用停止
当社は、第8項への違反、サービスの安全性または可用性への危険、濫用の合理的な疑いがある場合に、アクセスを停止できます。軽微な違反の場合には、無理のない範囲であらかじめ警告します。
12. 責任
12.1 当社は、故意および重過失の場合、生命・身体・健康の侵害の場合、瑕疵の悪意の隠蔽の場合、引き受けた保証の範囲、およびProdukthaftungsgesetz（ドイツ製造物責任法）に基づく場合に、無制限の責任を負います。
12.2 軽過失の場合、当社は契約の本質的な義務 — すなわち、その履行によってはじめて契約の適正な遂行が可能となり、お客様が通常その遵守を信頼してよい義務 — の違反についてのみ責任を負います。この場合、責任はその種の契約に典型的で予見可能な損害に限られます。
12.3 それ以外の責任は排除されます。
12.4 当社は特に、お客様が販売店と締結する契約、その履行、購入した商品の性質、配送、支払い、契約不適合責任、契約の巻き戻しについて責任を負いません。
12.5 当社は、第三者による商品、価格、在庫の記載の正確性について、第12.1項および第12.2項に挙げた義務の違反が当社にない限り、責任を負いません。
12.6 上記の制限は、強行的な消費者保護法がこれに反する限りにおいて適用されません。
13. 本規約の変更
13.1 当社は、法状況、裁判例、市場の状況、または当社の提供内容が変わり、その変更がお客様を不当に不利にしない場合に、本規約を変更できます。
13.2 ログインされている利用者には、施行の少なくとも30日前にメールでお知らせします。この期間内に異議を述べられない場合、変更に同意したものとみなされます。この効果については、通知の中で個別にお知らせします。異議が述べられた場合、双方が利用関係を終了できます。
13.3 アカウントなしのご利用については、その時点でウェブサイトに公開されている版が適用されます。
14. 準拠法と裁判管轄
14.1 国際物品売買契約に関する国際連合条約（ウィーン売買条約）の適用を排除したうえで、ドイツ法が適用されます。
14.2 お客様が消費者である場合: 第14.1項の法の選択は、お客様が常居所を有する国の強行的な消費者保護規定に影響しません（ローマⅠ規則第6条第2項）。お客様はご自身の住所地の裁判所で当社を訴えることができ、当社はその裁判所でのみお客様を訴えることができます。
14.3 お客様が事業者である場合: 法律上認められる限り、専属的な裁判管轄はCreglingenとします。
14.4 当社は、消費者仲裁機関における紛争解決手続に参加する義務を負っておらず、参加する用意もありません。
15. 最終条項
15.1 本規約のいずれかの条項が無効であっても、その他の条項の有効性は影響を受けません。
15.2 本規約は複数の言語で提供されています。相違がある場合には、利用者の国の強行法が別段の定めをしていない限り、ドイツ語版が基準となります。