1. Skop dan penyedia
Terma penggunaan ini terpakai bagi penggunaan laman web theButler.network dan semua fungsi yang ditawarkan melaluinya.
Penyedianya ialah Sebastian Ott, theButler.network, Lichtel 36, 97993 Creglingen, Deutschland, Jerman (selepas ini “kami”, “milik kami” atau “TBN”). Maklumat lengkap dalam Maklumat penyedia.
2. Apa yang kami lakukan — dan apa yang tidak
2.1 TBN ialah perkhidmatan maklumat, carian, perbandingan dan cadangan bagi produk. Kami membantu anda mencari produk, membandingkannya dan sampai kepada kedai yang sesuai.
2.2 Kami bukan penjual. Kami tidak menawarkan barangan, tidak membuat kontrak jual beli dan tidak menguruskan pesanan.
2.3 Kontrak jual beli terbentuk semata-mata antara anda dengan kedai berkenaan. Kontrak itu tertakluk kepada terma kedai tersebut.
2.4 Yang khususnya terletak pada kedai:
- penerimaan dan pengurusan pesanan
- pengendalian pembayaran
- penghantaran dan penyerahan
- pembatalan, pemulangan dan bayaran balik
- jaminan kecacatan dan waranti
- khidmat pelanggan berkaitan pembelian
2.5 Kami tiada akses kepada pesanan anda dan tidak dapat memberikan maklumat tentang status pesanan, penghantaran atau aduan. Dalam hal sedemikian sila hubungi kedai secara terus.
3. Penggunaan tanpa akaun, akaun, penamatan
3.1 Anda boleh menggunakan TBN tanpa akaun. Sesuatu akaun membolehkan tambahan pula penyimpanan perbualan merentas sesi dan peranti.
3.2 Penggunaan adalah percuma bagi anda. Tiada kewajipan pembayaran.
3.3 Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa tanpa menyatakan sebab dan tanpa tempoh notis melalui tetapan. Dengan pemadaman itu, semua data tersimpan yang berkaitan turut dibuang.
3.4 Kami boleh menamatkan sesuatu akaun dengan notis 30 hari. Sekiranya berlaku pelanggaran terma ini, kami boleh menyekat atau memadamnya serta-merta.
3.5 Akaun terikat kepada seseorang dan tidak boleh dipindah milik. Anda bertanggungjawab atas keselamatan akses e-mel anda, kerana log masuk berlaku melalui pautan yang dihantar ke alamat tersebut.
4. Data produk, harga, ketersediaan
4.1 Maklumat produk, harga dan ketersediaan berasal daripada suapan data dan antara muka kedai serta rangkaian rakan afiliat. Kami mengolahnya, menyemaknya secara automatik dan memaparkannya.
4.2 Maklumat ini mungkin tidak lengkap, sudah lapuk atau tersilap. Harga dan ketersediaan berubah sepanjang masa.
4.3 Yang menentukan sentiasa harga dan ketersediaan di kedai pada masa pembelian. Pada setiap harga kami nyatakan bila kali terakhir kami menyemaknya.
4.4 Semua harga termasuk cukai nilai tambah, melainkan dinyatakan sebaliknya. Kos penghantaran tidak termasuk, melainkan dinyatakan secara nyata.
4.5 Kenyataan perbandingan seperti “termurah daripada 4 kedai” merujuk semata-mata kepada tawaran yang dipaparkan pada waktu itu.
5. Cadangan
5.1 Cadangan kami dihasilkan secara automatik dan mengambil kira antara lain permintaan anda, harga, nisbah harga dengan mutu, sifat produk, ketersediaan dan kepelbagaian pilihan. Butiran lanjut di Bagaimana cadangan terbentuk.
5.2 Cadangan ialah petunjuk yang tidak mengikat, bukan nasihat dalam erti undang-undang dan bukan jaminan atas sifat tertentu.
5.3 Jumlah komisen kami tidak mempengaruhi pemilihan mahupun susunan cadangan.
5.4 Label seperti “Pilihan Edwin” atau “Harga terbaik” ialah penilaian editorial. Label itu bukan keputusan ujian dan tidak datang daripada mana-mana organisasi ujian bebas.
6. Kecerdasan buatan
6.1 Sebahagian perkhidmatan kami — khususnya pembantu “Edwin” serta perihal produk dan penilaian pada halaman produk — dihasilkan dengan bantuan kecerdasan buatan.
6.2 Sistem AI melakukan kesilapan. Keluarannya boleh tidak lengkap, tidak tepat atau salah. Sila sahkan sifat produk yang penting dengan kedai atau pengeluar.
6.3 Kami tidak menjamin ketepatan kandungan yang dihasilkan AI. Butiran lanjut di Ketelusan AI.
7. Pautan afiliat dan komisen
7.1 Pautan ke kedai lazimnya ialah pautan afiliat. Jika anda membeli melalui pautan sedemikian, kami menerima komisen daripada kedai.
7.2 Ini tidak menimbulkan sebarang kos tambahan kepada anda.
7.3 Kami menandakan pautan afiliat. Butiran di Bagaimana kami memperoleh pendapatan.
8. Kewajipan anda
Anda berjanji tidak menggunakan perkhidmatan ini untuk:
8.1 capaian pukal automatik, scraping, crawling atau pembacaan kandungan secara sistematik, setakat tidak dibenarkan oleh robots.txt kami atau perjanjian berasingan;
8.2 pemintasan langkah perlindungan atau pengehadan teknikal, khususnya pengehadan permintaan;
8.3 serangan terhadap ketersediaan atau keutuhan perkhidmatan, termasuk percubaan membebankan sistem;
8.4 pembacaan, pengekstrakan atau pembinaan semula pangkalan data produk kami, logik pemilihan kami atau arahan sistem kami;
8.5 input yang bertujuan mendorong pembantu itu kepada keluaran yang menyalahi undang-undang, mengelirukan atau membahayakan keselamatan;
8.6 penggunaan kandungan kami untuk melatih atau menambah baik model kecerdasan buatan;
8.7 tujuan menyalahi undang-undang dalam apa jua bentuk.
9. Hak atas kandungan
9.1 Perisian, reka bentuk, teks, logik pemilihan, jenama dan struktur pangkalan data TBN adalah terlindung. Khususnya kami menuntut hak sebagai pembuat pangkalan data menurut §§ 87a dan seterusnya UrhG (Akta Hak Cipta Jerman).
9.2 Imej produk, nama jenama dan nama produk serta perihal produk pihak ketiga adalah milik pemegang hak masing-masing. Kami menggunakannya dalam lingkungan lesen yang diberikan kepada kami.
9.3 Simpanan hak penggunaan bagi perlombongan teks dan data: Kami dengan tegas menyimpan hak penggunaan seluruh kandungan laman web ini bagi perlombongan teks dan data dalam erti § 44b(3) UrhG dan Perkara 4(3) Arahan (UE) 2019/790. Ini terpakai khususnya bagi penggunaan untuk melatih, menala halus atau menambah baik model kecerdasan buatan.
9.4 Memetik kandungan tertentu dengan menyatakan sumber dan memautkan ke halaman berkenaan adalah dibenarkan secara nyata.
9.5 Penggunaan automatik melalui antara muka tertakluk kepada Terma API dan MCP kami.
10. Ketersediaan
10.1 Kami berusaha mencapai ketersediaan yang tinggi, tetapi tidak terhutang atasnya. Tiada hak kepada kebolehcapaian tanpa gangguan.
10.2 Kami boleh mengubah, mengehadkan atau menghentikan perkhidmatan pada bila-bila masa. Sekiranya dihentikan, kami memaklumkan pengguna berdaftar dengan tempoh notis yang munasabah supaya data dapat dieksport.
11. Sekatan
Kami boleh menyekat akses sekiranya berlaku pelanggaran terhadap angka 8, sekiranya keselamatan atau ketersediaan perkhidmatan terancam, atau sekiranya ada syak yang berasas tentang penyalahgunaan. Bagi pelanggaran kecil, kami memberi amaran terlebih dahulu setakat ia munasabah.
12. Liabiliti
12.1 Kami bertanggungan tanpa had bagi niat jahat dan kecuaian melampau, bagi kecederaan nyawa, tubuh atau kesihatan, bagi penyembunyian kecacatan secara tipu daya, dalam lingkungan jaminan yang kami tanggung serta menurut Produkthaftungsgesetz (Akta Liabiliti Produk Jerman).
12.2 Bagi kecuaian biasa, kami hanya bertanggungan atas pelanggaran kewajipan kontrak yang penting — iaitu kewajipan yang pemenuhannya barulah membolehkan pelaksanaan kontrak dengan sewajarnya dan yang pematuhannya secara lazim boleh anda percayai. Dalam hal itu liabiliti terhad kepada kerugian lazim kontrak yang boleh dijangka.
12.3 Selebihnya liabiliti adalah dikecualikan.
12.4 Kami khususnya tidak bertanggungan atas kontrak yang anda buat dengan kedai, atas pelaksanaannya, atas sifat barangan yang dibeli, atas penghantaran, pembayaran, jaminan kecacatan atau pembatalan.
12.5 Kami tidak bertanggungan atas ketepatan maklumat produk, harga dan ketersediaan pihak ketiga, setakat tiada pelanggaran kewajipan yang disebut dalam angka 12.1 dan 12.2 di pihak kami.
12.6 Pengehadan di atas tidak terpakai setakat undang-undang perlindungan pengguna yang memaksa menetapkan sebaliknya.
13. Perubahan terma ini
13.1 Kami boleh mengubah terma ini apabila keadaan undang-undang, keputusan mahkamah, keadaan pasaran atau tawaran perkhidmatan kami berubah dan perubahan itu tidak merugikan anda secara tidak munasabah.
13.2 Pengguna berdaftar kami maklumkan melalui e-mel sekurang-kurangnya 30 hari sebelum ia berkuat kuasa. Jika anda tidak membantah dalam tempoh itu, perubahan dianggap diterima. Akibat ini kami nyatakan secara berasingan dalam pemberitahuan. Sekiranya ada bantahan, kedua-dua pihak boleh menamatkan hubungan penggunaan.
13.3 Bagi penggunaan tanpa akaun, versi yang diterbitkan pada laman web pada waktu itu yang terpakai.
14. Undang-undang terpakai dan bidang kuasa
14.1 Undang-undang Jerman terpakai, dengan mengecualikan Konvensyen PBB mengenai Kontrak Jual Beli Barangan Antarabangsa.
14.2 Jika anda pengguna: Pilihan undang-undang dalam angka 14.1 tidak menjejaskan peruntukan perlindungan pengguna yang memaksa di negara tempat anda lazim tinggal (Perkara 6(2) Peraturan Rome I). Anda boleh menyaman kami di mahkamah tempat kediaman anda; kami hanya boleh menyaman anda di situ.
14.3 Jika anda usahawan: Bidang kuasa eksklusif ialah Creglingen, setakat dibenarkan undang-undang.
14.4 Kami tidak diwajibkan dan tidak bersedia menyertai prosedur penyelesaian pertikaian di hadapan badan pendamaian pengguna.
15. Peruntukan akhir
15.1 Sekiranya sesuatu peruntukan tidak sah, kesahan peruntukan yang lain kekal tidak terjejas.
15.2 Terma ini tersedia dalam beberapa bahasa. Sekiranya ada percanggahan, versi bahasa Jerman yang menentukan, melainkan undang-undang memaksa di negara pengguna menetapkan sebaliknya.