1. Πεδίο εφαρμογής και πάροχος
Οι παρόντες όροι χρήσης ισχύουν για τη χρήση του ιστότοπου theButler.network και όλων των λειτουργιών που προσφέρονται μέσω αυτού.
Πάροχος είναι η Sebastian Ott, theButler.network, Lichtel 36, 97993 Creglingen, Deutschland, Γερμανία (στο εξής «εμείς», «εμάς» ή «TBN»). Πλήρη στοιχεία στις Στοιχεία παρόχου.
2. Τι κάνουμε — και τι δεν κάνουμε
2.1 Το TBN είναι μια υπηρεσία ενημέρωσης, αναζήτησης, σύγκρισης και προτάσεων για προϊόντα. Σας βοηθάμε να βρίσκετε και να συγκρίνετε προϊόντα και να φτάνετε στο κατάλληλο κατάστημα.
2.2 Δεν είμαστε πωλητής. Δεν προσφέρουμε εμπορεύματα, δεν συνάπτουμε συμβάσεις πώλησης και δεν διεκπεραιώνουμε παραγγελίες.
2.3 Η σύμβαση πώλησης συνάπτεται αποκλειστικά μεταξύ εσάς και του εκάστοτε καταστήματος. Διέπεται από τους όρους αυτού του καταστήματος.
2.4 Στο κατάστημα ανήκουν ιδίως:
- η αποδοχή και η διεκπεραίωση της παραγγελίας
- η διεκπεραίωση της πληρωμής
- η αποστολή και η παράδοση
- η υπαναχώρηση, η επιστροφή και η αποζημίωση
- η νόμιμη ευθύνη για ελαττώματα και η εγγύηση
- η εξυπηρέτηση πελατών σχετικά με την αγορά
2.5 Δεν έχουμε πρόσβαση στις παραγγελίες σας και δεν μπορούμε να δώσουμε πληροφορίες για την κατάσταση της παραγγελίας, την παράδοση ή τυχόν διαμαρτυρία. Σε αυτές τις περιπτώσεις απευθυνθείτε απευθείας στο κατάστημα.
3. Χρήση χωρίς λογαριασμό, λογαριασμός, καταγγελία
3.1 Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το TBN χωρίς λογαριασμό. Ένας λογαριασμός επιτρέπει επιπλέον την αποθήκευση συνομιλιών σε όλες τις συνεδρίες και τις συσκευές.
3.2 Η χρήση είναι για εσάς δωρεάν. Δεν υφίσταται υποχρέωση πληρωμής.
3.3 Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς αιτιολογία και χωρίς προθεσμία, μέσω των ρυθμίσεων. Με τη διαγραφή απομακρύνονται όλα τα σχετικά αποθηκευμένα δεδομένα.
3.4 Μπορούμε να καταγγείλουμε έναν λογαριασμό με προθεσμία 30 ημερών. Σε περίπτωση παραβάσεων των παρόντων όρων μπορούμε να τον αποκλείσουμε ή να τον διαγράψουμε αμέσως.
3.5 Ο λογαριασμός συνδέεται με το πρόσωπο και δεν μεταβιβάζεται. Είστε υπεύθυνοι για την ασφάλεια της πρόσβασης στο e-mail σας, καθώς η σύνδεση γίνεται μέσω συνδέσμου που αποστέλλεται σε αυτή τη διεύθυνση.
4. Δεδομένα προϊόντων, τιμές, διαθεσιμότητα
4.1 Τα στοιχεία για τα προϊόντα, τις τιμές και τη διαθεσιμότητα προέρχονται από ροές δεδομένων και διεπαφές καταστημάτων και συνεργαζόμενων δικτύων. Τα επεξεργαζόμαστε, τα ελέγχουμε αυτοματοποιημένα και τα παρουσιάζουμε.
4.2 Αυτά τα στοιχεία μπορεί να είναι ελλιπή, παρωχημένα ή εσφαλμένα. Οι τιμές και οι διαθεσιμότητες μεταβάλλονται διαρκώς.
4.3 Καθοριστικά είναι πάντοτε η τιμή και η διαθεσιμότητα στο κατάστημα κατά τη στιγμή της αγοράς. Σε κάθε τιμή αναφέρουμε πότε την ελέγξαμε τελευταία φορά.
4.4 Όλες οι τιμές νοούνται με τον φόρο προστιθέμενης αξίας, εφόσον δεν αναφέρεται διαφορετικά. Τα έξοδα αποστολής δεν περιλαμβάνονται, εφόσον δεν αναφέρεται ρητά.
4.5 Συγκριτικά στοιχεία όπως «φθηνότερο από 4 καταστήματα» αναφέρονται αποκλειστικά στις εκάστοτε εμφανιζόμενες προσφορές.
5. Προτάσεις
5.1 Οι προτάσεις μας δημιουργούνται αυτοματοποιημένα και λαμβάνουν υπόψη, μεταξύ άλλων, το αίτημά σας, την τιμή, τη σχέση τιμής και απόδοσης, τα χαρακτηριστικά του προϊόντος, τη διαθεσιμότητα και την ποικιλία επιλογών. Περισσότερα στο Πώς προκύπτουν οι προτάσεις.
5.2 Οι προτάσεις είναι μη δεσμευτικές υποδείξεις, δεν αποτελούν συμβουλή με τη νομική έννοια και δεν συνιστούν διαβεβαίωση ιδιοτήτων.
5.3 Το ύψος της προμήθειάς μας δεν επηρεάζει ούτε την επιλογή ούτε τη σειρά των προτάσεων.
5.4 Ετικέτες όπως «Η επιλογή του Edwin» ή «Ευκαιρία τιμής» είναι συντακτικές αξιολογήσεις. Δεν είναι αποτελέσματα δοκιμών και δεν προέρχονται από κανέναν ανεξάρτητο οργανισμό ελέγχου.
6. Τεχνητή νοημοσύνη
6.1 Τμήματα της υπηρεσίας μας — ιδίως ο βοηθός «Edwin» καθώς και οι περιγραφές προϊόντων και οι εκτιμήσεις στις σελίδες προϊόντων — δημιουργούνται με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης.
6.2 Τα συστήματα AI κάνουν λάθη. Τα αποτελέσματα μπορεί να είναι ελλιπή, ανακριβή ή εσφαλμένα. Παρακαλούμε επαληθεύστε τα σημαντικά χαρακτηριστικά των προϊόντων στο κατάστημα ή στον κατασκευαστή.
6.3 Δεν αναλαμβάνουμε εγγύηση για την ουσιαστική ορθότητα των περιεχομένων που δημιουργούνται με AI. Περισσότερα στο Διαφάνεια AI.
7. Διαφημιστικοί σύνδεσμοι και προμήθειες
7.1 Οι σύνδεσμοι προς καταστήματα είναι κατά κανόνα διαφημιστικοί σύνδεσμοι. Αν αγοράσετε μέσω ενός τέτοιου συνδέσμου, λαμβάνουμε προμήθεια από το κατάστημα.
7.2 Για εσάς δεν προκύπτει καμία πρόσθετη επιβάρυνση.
7.3 Επισημαίνουμε τους διαφημιστικούς συνδέσμους. Λεπτομέρειες στο Πώς βγάζουμε χρήματα.
8. Οι υποχρεώσεις σας
Αναλαμβάνετε την υποχρέωση να μη χρησιμοποιείτε την υπηρεσία για:
8.1 αυτοματοποιημένη μαζική ανάκτηση, scraping, crawling ή συστηματική εξαγωγή περιεχομένων, εφόσον δεν επιτρέπεται από το αρχείο μας robots.txt ή από χωριστή συμφωνία·
8.2 την παράκαμψη τεχνικών μέτρων προστασίας ή περιορισμού, ιδίως των περιορισμών στον αριθμό αιτημάτων·
8.3 επιθέσεις κατά της διαθεσιμότητας ή της ακεραιότητας της υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένων απόπειρων υπερφόρτωσης·
8.4 την ανάγνωση, εξαγωγή ή ανασύσταση της βάσης δεδομένων προϊόντων μας, της λογικής επιλογής μας ή των οδηγιών συστήματός μας·
8.5 εισαγωγές που αποσκοπούν στο να οδηγήσουν τον βοηθό σε παράνομα, παραπλανητικά ή επικίνδυνα για την ασφάλεια αποτελέσματα·
8.6 τη χρήση των περιεχομένων μας για την εκπαίδευση ή τη βελτίωση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης·
8.7 παράνομους σκοπούς κάθε είδους.
9. Δικαιώματα επί των περιεχομένων
9.1 Το λογισμικό, ο σχεδιασμός, τα κείμενα, η λογική επιλογής, τα σήματα και η δομή της βάσης δεδομένων του TBN προστατεύονται. Ιδίως προβάλλουμε δικαιώματα κατασκευαστή βάσης δεδομένων κατά τα §§ 87a επ. UrhG (γερμανικός νόμος περί πνευματικής ιδιοκτησίας).
9.2 Οι εικόνες προϊόντων, οι ονομασίες σημάτων και προϊόντων καθώς και οι περιγραφές προϊόντων τρίτων ανήκουν στους εκάστοτε δικαιούχους. Τις χρησιμοποιούμε στο πλαίσιο των αδειών που μας έχουν παραχωρηθεί.
9.3 Επιφύλαξη χρήσης για εξόρυξη κειμένων και δεδομένων: Επιφυλασσόμαστε ρητά ως προς τη χρήση του συνόλου των περιεχομένων αυτού του ιστότοπου για εξόρυξη κειμένων και δεδομένων κατά την έννοια του § 44b παρ. 3 UrhG και του άρθρου 4 παρ. 3 της οδηγίας (ΕΕ) 2019/790. Αυτό ισχύει ιδίως για τη χρήση με σκοπό την εκπαίδευση, τη λεπτομερή προσαρμογή ή τη βελτίωση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης.
9.4 Η παράθεση μεμονωμένων περιεχομένων με αναφορά της πηγής και με σύνδεσμο προς τη σχετική σελίδα επιτρέπεται ρητά.
9.5 Η αυτοματοποιημένη χρήση μέσω διεπαφής διέπεται από τους δικούς μας Όρους API και MCP.
10. Διαθεσιμότητα
10.1 Καταβάλλουμε προσπάθεια για υψηλή διαθεσιμότητα, δεν την οφείλουμε όμως. Δεν υφίσταται αξίωση για αδιάλειπτη προσβασιμότητα.
10.2 Μπορούμε ανά πάσα στιγμή να τροποποιήσουμε, να περιορίσουμε ή να διακόψουμε την υπηρεσία. Σε περίπτωση διακοπής ενημερώνουμε τις συνδεδεμένες χρήστριες και τους συνδεδεμένους χρήστες με εύλογη προθεσμία, ώστε να μπορούν να εξαχθούν τα δεδομένα.
11. Αποκλεισμός
Μπορούμε να αποκλείσουμε την πρόσβαση σε περίπτωση παραβάσεων του σημείου 8, σε περίπτωση διακινδύνευσης της ασφάλειας ή της διαθεσιμότητας της υπηρεσίας ή σε περίπτωση βάσιμης υπόνοιας καταχρηστικής χρήσης. Σε ήσσονος σημασίας παραβάσεις προειδοποιούμε προηγουμένως, εφόσον αυτό είναι εύλογο.
12. Ευθύνη
12.1 Ευθυνόμαστε απεριόριστα σε περίπτωση δόλου και βαριάς αμέλειας, σε περίπτωση προσβολής της ζωής, του σώματος ή της υγείας, σε περίπτωση δόλιας απόκρυψης ελαττώματος, στο εύρος αναληφθείσας εγγύησης καθώς και κατά τον Produkthaftungsgesetz (γερμανικός νόμος περί ευθύνης για ελαττωματικά προϊόντα).
12.2 Σε περίπτωση ελαφράς αμέλειας ευθυνόμαστε μόνο για την παράβαση ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης — δηλαδή υποχρέωσης της οποίας η εκπλήρωση καθιστά καταρχάς δυνατή την προσήκουσα εκτέλεση της σύμβασης και στην τήρηση της οποίας μπορείτε τακτικά να εμπιστεύεστε. Στην περίπτωση αυτή η ευθύνη περιορίζεται στη συνήθη για τη σύμβαση, προβλέψιμη ζημία.
12.3 Κατά τα λοιπά η ευθύνη αποκλείεται.
12.4 Ιδίως δεν ευθυνόμαστε για συμβάσεις που συνάπτετε με καταστήματα, για την εκπλήρωσή τους, για τις ιδιότητες των αγορασθέντων εμπορευμάτων, για την παράδοση, την πληρωμή, την ευθύνη για ελαττώματα ή την αναστροφή.
12.5 Δεν ευθυνόμαστε για την ορθότητα στοιχείων τρίτων σχετικά με προϊόντα, τιμές και διαθεσιμότητα, εφόσον δεν μας βαρύνει παράβαση των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα σημεία 12.1 και 12.2.
12.6 Οι ανωτέρω περιορισμοί δεν ισχύουν στο μέτρο που αντιτίθεται αναγκαστικό δίκαιο προστασίας των καταναλωτών.
13. Τροποποιήσεις των παρόντων όρων
13.1 Μπορούμε να τροποποιήσουμε τους παρόντες όρους όταν μεταβάλλονται το νομικό πλαίσιο, η νομολογία, οι συνθήκες της αγοράς ή η προσφορά των υπηρεσιών μας και εφόσον η τροποποίηση δεν σας θέτει σε δυσανάλογα δυσμενή θέση.
13.2 Ενημερώνουμε τις συνδεδεμένες χρήστριες και τους συνδεδεμένους χρήστες μέσω e-mail τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη θέση σε ισχύ. Αν δεν αντιταχθείτε εντός αυτής της προθεσμίας, οι τροποποιήσεις θεωρούνται αποδεκτές. Στη συνέπεια αυτή αναφερόμαστε χωριστά στην ανακοίνωση. Σε περίπτωση αντίρρησης, και οι δύο πλευρές μπορούν να τερματίσουν τη σχέση χρήσης.
13.3 Για τη χρήση χωρίς λογαριασμό ισχύει η εκάστοτε δημοσιευμένη στον ιστότοπο έκδοση.
14. Εφαρμοστέο δίκαιο και δωσιδικία
14.1 Ισχύει το γερμανικό δίκαιο, με αποκλεισμό της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων.
14.2 Αν είστε καταναλώτρια ή καταναλωτής: Η επιλογή δικαίου στο σημείο 14.1 δεν θίγει τις αναγκαστικού δικαίου διατάξεις προστασίας των καταναλωτών του κράτους στο οποίο έχετε τη συνήθη διαμονή σας (άρθρο 6 παρ. 2 του κανονισμού Ρώμη I). Μπορείτε να μας εναγάγετε στο δικαστήριο της κατοικίας σας· εμείς μπορούμε να σας εναγάγουμε μόνο εκεί.
14.3 Αν είστε επιχειρηματίας: Αποκλειστικά αρμόδιο δικαστήριο είναι αυτό της πόλης Creglingen, στο μέτρο που αυτό επιτρέπεται από τον νόμο.
14.4 Δεν είμαστε υποχρεωμένοι ούτε πρόθυμοι να συμμετάσχουμε σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον φορέα εναλλακτικής επίλυσης καταναλωτικών διαφορών.
15. Τελικές διατάξεις
15.1 Αν κάποια διάταξη είναι άκυρη, η ισχύς των υπολοίπων παραμένει ανεπηρέαστη.
15.2 Οι παρόντες όροι διατίθενται σε περισσότερες γλώσσες. Σε περίπτωση αποκλίσεων υπερισχύει η γερμανική έκδοση, εφόσον αναγκαστικό δίκαιο του κράτους του χρήστη δεν ορίζει διαφορετικά.