1. Сфера застосування та постачальник послуг
Ці умови користування застосовуються до користування сайтом theButler.network і всіма функціями, які він пропонує.
Постачальником послуг є Sebastian Ott, theButler.network, Lichtel 36, 97993 Creglingen, Deutschland, Німеччина (далі «ми», «нас» або «TBN»). Повні відомості у Вихідних даних.
2. Що ми робимо — і чого не робимо
2.1 TBN — це сервіс інформації, пошуку, порівняння та рекомендацій щодо товарів. Ми допомагаємо вам знаходити й порівнювати товари та виходити на потрібного продавця.
2.2 Ми не є продавцем. Ми не пропонуємо товарів, не укладаємо договорів купівлі й не опрацьовуємо замовлень.
2.3 Договір купівлі укладається виключно між вами та відповідним продавцем. Він регулюється умовами цього продавця.
2.4 Зокрема, за продавцем лишаються:
- приймання та опрацювання замовлення
- проведення оплати
- відправлення та доставка
- відмова, повернення та відшкодування
- законна та комерційна гарантія
- обслуговування клієнтів щодо покупки
2.5 Ми не маємо доступу до ваших замовлень і не можемо надати інформацію про статус замовлення, доставку чи рекламацію. У таких випадках звертайтеся, будь ласка, безпосередньо до продавця.
3. Користування без облікового запису, обліковий запис, припинення
3.1 Ви можете користуватися TBN без облікового запису. Обліковий запис додатково дає змогу зберігати розмови між сесіями та пристроями.
3.2 Користування для вас безкоштовне. Обов'язку сплати не існує.
3.3 Ви можете будь-коли, без пояснення причин і без строку, видалити свій обліковий запис у налаштуваннях. З видаленням усуваються всі пов'язані збережені дані.
3.4 Ми можемо припинити обліковий запис із попередженням за 30 днів. У разі порушень цих умов ми можемо негайно заблокувати або видалити його.
3.5 Обліковий запис прив'язаний до особи й не підлягає передаванню. Ви відповідаєте за безпеку доступу до своєї електронної пошти, оскільки вхід відбувається за посиланням, надісланим на цю адресу.
4. Дані про товари, ціни, наявність
4.1 Дані про товари, ціни та наявність походять із фідів даних та інтерфейсів продавців і партнерських мереж. Ми їх опрацьовуємо, автоматизовано перевіряємо та показуємо.
4.2 Ці дані можуть бути неповними, застарілими або хибними. Ціни та наявність постійно змінюються.
4.3 Вирішальними завжди є ціна та наявність у продавця на момент покупки. Біля кожної ціни ми зазначаємо, коли перевіряли її востаннє.
4.4 Усі ціни наведено з урахуванням податку на додану вартість, якщо не зазначено інше. Витрати на доставку не включено, якщо це прямо не зазначено.
4.5 Порівняльні відомості на кшталт «найдешевший із 4 продавців» стосуються виключно показаних у певний момент пропозицій.
5. Рекомендації
5.1 Наші рекомендації створюються автоматизовано і враховують, серед іншого, ваш запит, ціну, співвідношення ціни та якості, характеристики товару, наявність і різноманітність вибору. Докладніше в Як виникають рекомендації.
5.2 Рекомендації — це необов'язкові вказівки, а не консультація в юридичному розумінні й не запевнення щодо властивостей.
5.3 Розмір нашої комісії не впливає ні на добір, ні на порядок рекомендацій.
5.4 Позначки на кшталт «Вибір Edwin» або «Цінова знахідка» — це редакційні оцінки. Вони не є результатами тестів і не походять від жодної незалежної випробувальної організації.
6. Штучний інтелект
6.1 Частини нашого сервісу — зокрема асистент «Edwin», а також описи товарів і оцінки на сторінках товарів — створюються за допомогою штучного інтелекту.
6.2 Системи ШІ помиляються. Відповіді можуть бути неповними, неточними або хибними. Перевіряйте, будь ласка, важливі характеристики товару у продавця або виробника.
6.3 Ми не беремо на себе гарантії щодо змістовної правильності створеного ШІ вмісту. Докладніше в Прозорість ШІ.
7. Партнерські посилання та комісії
7.1 Посилання на продавців зазвичай є партнерськими посиланнями. Якщо ви купуєте за таким посиланням, ми отримуємо комісію від продавця.
7.2 Для вас це не спричиняє додаткових витрат.
7.3 Ми позначаємо партнерські посилання. Деталі в Як ми заробляємо.
8. Ваші обов'язки
Ви зобов'язуєтеся не використовувати сервіс для:
8.1 автоматизованого масового вивантаження, скрейпінгу, кролінгу чи систематичного зчитування вмісту, якщо це не дозволено нашим robots.txt або окремою угодою;
8.2 обходу технічних захисних або обмежувальних заходів, зокрема обмежень на кількість запитів;
8.3 атак на доступність або цілісність сервісу, зокрема спроб перевантаження;
8.4 зчитування, вилучення чи відтворення нашої бази даних товарів, нашої логіки добору чи наших системних інструкцій;
8.5 введень, метою яких є спонукати асистента до протиправних, оманливих або небезпечних відповідей;
8.6 використання нашого вмісту для навчання або вдосконалення моделей штучного інтелекту;
8.7 будь-яких протиправних цілей.
9. Права на вміст
9.1 Програмне забезпечення, оформлення, тексти, логіка добору, торговельні марки та структура бази даних TBN захищені. Зокрема ми заявляємо права виробника бази даних згідно з §§ 87a і наст. UrhG (німецького Закону про авторське право).
9.2 Зображення товарів, назви брендів і товарів, а також описи товарів третіх осіб належать відповідним правовласникам. Ми використовуємо їх у межах наданих нам ліцензій.
9.3 Застереження щодо використання для інтелектуального аналізу текстів і даних: Ми прямо застерігаємо за собою використання всього вмісту цього сайту для інтелектуального аналізу текстів і даних у розумінні § 44b, абз. 3 UrhG і ст. 4, п. 3 Директиви (ЄС) 2019/790. Це стосується зокрема використання з метою навчання, тонкого налаштування або вдосконалення моделей штучного інтелекту.
9.4 Цитування окремих матеріалів із зазначенням джерела та посиланням на відповідну сторінку прямо дозволено.
9.5 Автоматизоване користування через інтерфейс регулюється нашими Умовами API та MCP.
10. Доступність
10.1 Ми прагнемо високої доступності, але не зобов'язані її забезпечувати. Права на безперервну доступність не існує.
10.2 Ми можемо будь-коли змінити, обмежити або припинити сервіс. У разі припинення ми повідомляємо зареєстрованих користувачок і користувачів із розумним запасом часу, щоб дані можна було експортувати.
11. Блокування
Ми можемо заблокувати доступ у разі порушень пункту 8, загрози безпеці або доступності сервісу чи обґрунтованої підозри у зловживанні. За незначних порушень ми попередньо надсилаємо попередження, наскільки це розумно.
12. Відповідальність
12.1 Ми відповідаємо необмежено за умислу та грубої необережності, за посягання на життя, тілесну недоторканність чи здоров'я, за навмисного замовчування недоліку, в обсязі наданої гарантії, а також згідно з Produkthaftungsgesetz (німецьким Законом про відповідальність за шкоду, завдану дефектом продукції).
12.2 За простої необережності ми відповідаємо лише за порушення істотного договірного обов'язку — тобто обов'язку, виконання якого взагалі уможливлює належне виконання договору і на дотримання якого ви зазвичай маєте право покладатися. У цьому разі відповідальність обмежена типовою для договору, передбачуваною шкодою.
12.3 В іншому відповідальність виключено.
12.4 Зокрема, ми не відповідаємо за договори, які ви укладаєте з продавцями, за їх виконання, за якість придбаних товарів, за доставку, оплату, гарантію чи розірвання.
12.5 Ми не відповідаємо за правильність даних третіх осіб про товари, ціни та наявність, якщо з нашого боку немає порушення обов'язків, зазначених у пунктах 12.1 і 12.2.
12.6 Наведені вище обмеження не діють, якщо цьому перешкоджає імперативне право захисту прав споживачів.
13. Зміни цих умов
13.1 Ми можемо змінити ці умови, якщо змінюються правова ситуація, судова практика, ринкові обставини або обсяг наших послуг і зміна не ставить вас у невиправдано невигідне становище.
13.2 Зареєстрованих користувачок і користувачів ми повідомляємо електронною поштою щонайменше за 30 днів до набрання чинності. Якщо ви не заперечите протягом цього строку, зміни вважаються прийнятими. На цей наслідок ми окремо вказуємо у повідомленні. У разі заперечення обидві сторони можуть припинити відносини користування.
13.3 Для користування без облікового запису діє редакція, опублікована на сайті на відповідний момент.
14. Застосовне право та підсудність
14.1 Застосовується німецьке право з виключенням Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів.
14.2 Якщо ви споживачка або споживач: Вибір права в пункті 14.1 не зачіпає імперативних норм захисту прав споживачів держави, у якій ви маєте звичайне місце проживання (ст. 6, п. 2 Регламенту «Рим I»). Ви можете позиватися до нас у суді за своїм місцем проживання; ми можемо позиватися до вас лише там.
14.3 Якщо ви підприємиця або підприємець: Виключною підсудністю є Creglingen, наскільки це дозволено законом.
14.4 Ми не зобов'язані і не готові брати участь у процедурах вирішення спорів в органі позасудового врегулювання споживчих спорів.
15. Прикінцеві положення
15.1 Якщо якесь положення виявиться недійсним, чинність решти лишається незмінною.
15.2 Ці умови доступні кількома мовами. У разі розбіжностей вирішальною є німецька редакція, якщо імперативне право держави користувача не передбачає іншого.