Ce ne propunem
theButler.network trebuie să poată fi folosit de toți — și cu cititor de ecran, exclusiv de la tastatură, cu afișare mărită sau în cazul unei percepții limitate a culorilor.
Ne orientăm după Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, nivelul de conformitate AA, precum și după standardul european EN 301 549.
Baza acestei declarații
Această declarație se bazează pe o autoevaluare. Nu a existat o verificare din partea unui organism extern și niciun test cu utilizatoare și utilizatori de tehnologii asistive.
Aceasta este o limitare, iar noi preferăm să o numim decât să o trecem sub tăcere: o autoevaluare găsește ceea ce caută. Ceea ce urmează nu este așadar împărțit în „conform / neconform”, ci în măsurat și neverificat.
Ce este măsurat
Aceste puncte sunt recalculate automat la fiecare publicare. Nu pentru că asta ar înlocui o verificare — ci pentru că o promisiune pe care nimeni nu o recalculează devine, la următoarea modificare, în tăcere falsă.
| Ce | Rezultat |
|---|---|
| Contrastele tuturor culorilor de text față de suprafața lor, în mod luminos și întunecat | 32 de valori, toate peste 4,5:1 (WCAG 1.4.3) |
| Marcajul de focus față de fundal | peste 13:1 în ambele moduri, cerința este 3:1 (WCAG 1.4.11) |
| Operarea de la tastatură: fiecare element de control afișează un marcaj vizibil când este atins | verificat în mod luminos și întunecat, niciun caz fără marcaj |
| Punctul de salt către conținutul principal, primul element în ordinea de tabulare | prezent, focusul ajunge demonstrabil în zona de conținut |
| Etichetele: fiecare câmp de introducere și fiecare buton are un nume pentru cititoarele de ecran | complet; textele substituent nu sunt considerate de noi, în mod expres, etichete |
| Țintele de atingere de cel puțin 24 × 24 pixeli (WCAG 2.5.8) | respectat; sunt exceptate trimiterile din mijlocul textului curent, pe care standardul însuși le exceptează |
| Mărirea nu este blocată, câmpurile de introducere au cel puțin 16 pixeli | respectat (WCAG 1.4.4) |
| Mișcarea: setarea de sistem „reducerea mișcării” dezactivează animațiile | respectat — pentru animațiile CSS la nivel central, pentru tranzițiile controlate prin JavaScript individual, pe fiecare componentă |
| Structura paginii: exact o zonă principală pe pagină | respectat |
În plus: limba și direcția textului sunt marcate în format lizibil automat, inclusiv limbile care se scriu de la dreapta la stânga. Cardurile de produs sunt trimiteri reale și pot fi accesate de la tastatură. Răspunsurile asistentului sunt anunțate cititoarelor de ecran, la fel stările de încărcare, rezultatele căutării, întreruperile și erorile — și anume diferențiat, nu totul ca „gata”. Ferestrele de dialog și galeria de imagini rețin focusul de la tastatură, îl returnează la închidere elementului declanșator și pot fi închise cu Escape.
Ce nu este verificat
- Niciun test practic cu tehnologii asistive. Nu am verificat cu JAWS, NVDA sau VoiceOver și nu am testat cu persoane care lucrează zilnic cu acestea. Automat se poate măsura dacă un element are un nume — nu și dacă acest nume este de înțeles în context.
- Niciun audit extern.
- Nu fiecare zonă la fel de amănunțit. Au fost analizate pagina de start, chatul, catalogul, pagina de detaliu a produsului, autentificarea, setările și textele juridice. Cele 21 de pagini de categorie au aceeași structură și aceleași componente, dar nu au fost parcurse una câte una.
- Pagina
/edwinnu este încă revizuită. Provine dintr-un proiect anterior, nu are link de nicăieri și se citește greu în modul luminos. Ea va fi fie reconstruită, fie eliminată. - Conținuturile comercianților. Imaginile și textele de produs provin din fluxurile comercianților. Dacă acolo se află o imagine fără o descriere utilă, o putem denumi, dar nu o putem înlocui.
Operare
Fără mouse: Toate funcțiile pot fi accesate de la tastatură. Prima apăsare a tastei Tab pe fiecare pagină duce la punctul de salt, de acolo direct în conținut.
Cu cititor de ecran: Chatul poate fi folosit printr-un câmp de introducere etichetat. Că Edwin lucrează, că au sosit produse, că răspunsul este gata sau că ceva nu a mers — toate acestea sunt anunțate. Textul care curge nu este însă anunțat în mod deliberat cuvânt cu cuvânt: un anunț la fiecare silabă întrerupe permanent vocea care citește și face pagina inutilizabilă.
Căi alternative de acces: Dacă o funcție nu vă este accesibilă, scrieți-ne — furnizăm informația dorită pe altă cale.
Semnalarea barierelor
Ați observat ceva ce nu este accesibil?
E-mail: accessibility@thebutler.network
Vă rugăm să indicați, dacă este posibil: pagina vizată, ce doreați să faceți, ce nu a funcționat și cu ce tehnologie lucrați (browser, cititor de ecran, sistem de operare).
Răspundem în termen de 5 zile lucrătoare și indicăm dacă și până când putem înlătura bariera. Dacă nu o putem înlătura, spunem și asta — și de ce.
Procedura de punere în aplicare
Dacă nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru, vă puteți adresa autorității de supraveghere a pieței:
Marktüberwachungsstelle der Länder für Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)
Anstalt des öffentlichen Rechts (instituție de drept public), autoritatea germană de supraveghere a pieței pentru accesibilitatea produselor și serviciilor
Wilhelm-Höpfner-Ring 4
39116 Magdeburg
https://mlbf-barrierefrei.de
Notă juridică
Din punctul nostru de vedere, domeniul de aplicare al BFSG (legea germană privind consolidarea accesibilității) nu este deschis pentru theButler.network: pe acest site nu se încheie contracte cu consumatorii (§ 2 nr. 26 BFSG). Cumpărarea are loc la comerciantul respectiv, pe propriul său site. Independent de aceasta, îndeplinim condițiile excepției pentru microîntreprinderi conform § 3 alin. 3 BFSG.
Nu suntem așadar obligați nici să publicăm această declarație, nici să comandăm o verificare externă. O publicăm totuși — pentru că o ofertă accesibilă nu este pentru noi o chestiune de obligație legală și pentru că un text care descrie ce a fost măsurat cu adevărat și ce nu valorează mai mult decât o afirmație de conformitate fără temei.